Información sobre el Coronavirus
PRUEBAS DE COVID-19 E INFORMACIÓN DE LA VACUNA
Thermometer showing a temperature of 101.0 F

Pruebas de COVID-19

- para pacientes con síntomas o posible exposición, o

- para uso personal para que pueda retomar las actividades habituales de forma segura.

Si tiene síntomas de COVID-19, siga estos pasos:

  1. Si es paciente de Sansum Clinic y tiene un proveedor de atención primaria, envíele un mensaje mediante MyChart y esta persona le ayudará a programar una prueba. Si necesita registrarse en MyChart, haga clic aquí o llame al (805) 898-3333.
  2. Si no tiene un proveedor de atención primaria o no es paciente de Sansum Clinic, diríjase al Departamento de Atención de Urgencia (Urgent Care) ubicado en 215 Pesetas Lane, donde se le atenderá por orden de llegada. Se atienden personas por orden de llegada todos los días, de 8:00 a. m. a 7:00 p. m.

Si presenta señales de alerta de emergencia, como dificultad para respirar, presión o dolor en el pecho, labios o cara morados, confusión o dificultad para despertarse u otros síntomas graves, llame al 911 inmediatamente.

Ahora ofrecemos pruebas rápidas de COVID-19 optativas para que las personas puedan retomar los viajes, eventos deportivos o musicales de manera segura, o por cualquier motivo personal no relacionado con la sospecha de infección por COVID-19.  Haga clic aquí para obtener más información.

¿Quiénes se pueden realizar una prueba de COVID-19 en Sansum Clinic?

Solo realizamos pruebas a los pacientes si tienen síntomas de COVID-19 o si tuvieron contacto estrecho con una persona que obtuvo un resultado positivo. Si tiene alguno de los siguientes síntomas, comuníquese con su proveedor mediante MyChart para determinar si deberíamos realizarle la prueba:

  • fiebre (temperatura de 100 °F [37.8 °C] o más) o síntomas similares a los de la gripe;
  • Tos
  • Dolor de garganta
  • Congestión o secreción nasal
  • Falta de aire o dificultad para respirar
  • Fatiga
  • Dolores musculares o corporales
  • Dolor de cabeza
  • Pérdida repentina del gusto o del olfato
  • Náuseas o vómitos, diarrea

Si cree que estuvo expuesto a la COVID-19 y tiene alguno de estos síntomas, es importante que se aísle, que descanse y que se comunique con su proveedor de atención médica mediante MyChart para determinar los pasos a seguir.

Ahora ofrecemos pruebas rápidas de COVID-19 optativas para que las personas puedan retomar los viajes, eventos deportivos o musicales de manera segura, o por cualquier motivo personal no relacionado con la sospecha de infección por COVID-19.  Haga clic aquí para obtener más información.

Si necesita atención, las siguientes opciones están disponibles:

  • Consulta presencial: si necesita programar una consulta presencial, comuníquese con su proveedor de atención médica a través de MyChart y una persona le ayudará a determinar el mejor tipo de consulta para usted en este momento. Es importante que los pacientes que vienen a una consulta sepan que tomamos precauciones extraordinarias para proteger la salud y la seguridad de nuestros pacientes y de nuestro personal.
  • Telesalud: las consultas de telesalud por video y teléfono están disponibles para que los pacientes puedan consultar a un médico desde la seguridad de sus propias casas. Podemos ayudarle a determinar si una consulta de telesalud es adecuada para usted desde el punto de vista médico. Llame al (805) 681-7500 o visite telehealth.sansumclinic.org.
  • Atención de Urgencia: nuestro Departamentode Atención de Urgencia (Urgent Care) ubicado en 215 Pesetas Lane, está abierto todos los días de 8:00 a. m.a 7:00 p. m. para las afecciones imprevistas que deban tratarse.

 

Tengo síntomas que son compatibles con los de COVID-19. ¿Qué debo hacer?

Debe hacerse la prueba después de las primeras señales de síntomas.

  • Si puede hacerse una prueba de antígenos en su casa, hágasela.
  • Si obtiene un resultado positivo, no es necesario confirmarlo con una prueba PCR. Las pruebas de antígenos son bastante específicas (lo que significa que hay poca probabilidad de falsos positivos) y con tantos contagios de COVID-19, es muy probable que un resultado positivo sea verdadero.
  • Si obtiene un resultado positivo, infórmenos para que podamos actualizar su historia clínica, responderle cualquier pregunta y determinar los pasos a seguir.
  • Si no tiene una prueba de antígenos para hacerse en casa, comuníquese con su proveedor de atención primaria mediante MyChart o llame por teléfono y lo ayudarán a programar una prueba.
  • Si no puede esperar, vaya al Departamento de Atención de Urgencia (Urgent Care) en 215 Pesetas Lane donde lo atenderán por orden de llegada, o vaya otro centro local de pruebas:

Si tiene señales de alerta de emergencia, como dificultad para respirar, presión o dolor en el pecho, labios o cara morados, confusión o dificultad para despertarse u otros síntomas graves, llame al, llame al 911 inmediatamente.

VERIFICADOR DE SÍNTOMAS

Los usuarios de MyChart pueden acceder al verificador de síntomas de COVID-19, que es una herramienta en línea gratuita que les hará una serie de preguntas y les recomendará los pasos que deben seguir.

Si tiene señales de advertencia de emergencia, como dificultad para respirar, presión o dolor en el pecho, color azulado en los labios o la cara, confusión o dificultad para despertarse, u otros síntomas graves, llame al 911 inmediatamente.

 

Estuve expuesto a alguien que dio positivo en la prueba de COVID-19, pero me siento bien. ¿Qué debo hacer?

Si recibió un refuerzo O completó el esquema primario de la vacuna Pfizer o Moderna en los últimos seis meses, O si completó el esquema primario de la vacuna J&J en los últimos dos meses, o si obtuvo un resultado positivo confirmado de COVID-19 en los últimos 90 días: NO NECESITA PERMANECER EN CUARENTENA, PERO sí debe hacer lo siguiente:

  • Durante 10 días, use una mascarilla que le ajuste correctamente cuando esté con otras personas.
  • Realícese la prueba el día 5, si es posible (a menos que haya tenido un resultado positivo confirmado de COVID-19 en los últimos 90 días, en cuyo caso no necesita hacérsela).
  • Si presenta síntomas, hágase una prueba y quédese en casa.
Si completó el esquema primario de la vacuna Pfizer o Moderna hace más de seis meses y no recibió el refuerzo O si completó el esquema primario de J&J hace más de dos meses y no recibió el refuerzo, O si no está vacunado, DEBE PERMANECER EN CUARENTENA:
  • Quédese en casa durante al menos 5 días.
  • Si todavía se siente bien y es posible, hágase una prueba el día 5.  Si obtiene un resultado negativo, continúe usando una mascarilla que le ajuste correctamente durante otros 5 días cuando esté con otras personas.
  • Si desarrolla síntomas, hágase la prueba y permanezca en cuarentena hasta que tenga los resultados y se cumplan los plazos anteriores.
  • Si no puede hacer la cuarentena, debe usar una mascarilla durante 10 días.
  • No vaya a lugares donde no pueda usar mascarilla, como restaurantes y algunos gimnasios, y evite comer cerca de otras personas en su casa y en el trabajo hasta 10 días después del último contacto estrecho con una persona que tiene COVID-19.

¿Sansum Clinic ofrece pruebas rápidas para detectar la COVID-19?

En este momento, las pruebas rápidas están disponibles para su uso en pacientes antes de una cirugía de emergencia, o como pruebas rápidas optativas para que las personas puedan retomar los viajes, eventos deportivos o musicales de manera segura, o por cualquier motivo personal no relacionado con la sospecha de infección por COVID-19. Haga clic aquí para obtener más información.

Me gustaría saber si tuve COVID-19 en el pasado y no lo supe. ¿Puedo hacerme una prueba?

Las pruebas de COVID-19 identifican si usted tiene el virus actualmente, no comprueban infecciones pasadas. Debido a la escasez de materiales de prueba, solo estamos realizando pruebas a los pacientes si tienen síntomas de COVID-19.

Obtuve un resultado positivo en la prueba de COVID-19, pero me siento bien. ¿Qué debo hacer?

Todas las personas, cualquiera sea el estado de su vacunación, deben AISLARSE.
  • Quédese en casa durante al menos 5 días.  Descanse, beba líquidos, tome medicamentos de venta libre para la fiebre y el control de los síntomas.
  • Si no tiene síntomas después de 5 días, puede salir de su casa, pero debe continuar usando una mascarilla durante otros 5 días en todo momento cuando esté con otras personas.
  • Si tiene fiebre o si los síntomas continúan después de 5 días, quédese en casa hasta que la fiebre u otros síntomas desaparezcan.
  • Si tiene algún síntoma alarmante, como dificultad para respirar, vaya a la sala de emergencias más cercana.
Tenga en cuenta que, como centro de atención médica con personas enfermas/inmunodeprimidas, solicitamos a los pacientes que hayan obtenido un resultado positivo en la prueba de COVID-19 que no acudan a Sansum Clinic antes de los 10 días posteriores a la finalización de su período de aislamiento.  Si los síntomas que presenta, como tos, fiebre o dificultad para respirar, empeoran, comuníquese con su proveedor de atención primaria o vaya a la sala de emergencias más cercana.  Si tiene una consulta programada durante el período de aislamiento, consulte si puede reprogramarla o si puede tenerla mediante el servicio de telesalud, o reprográmela para al menos 10 días después del aislamiento. Si no está seguro de si debe venir a la clínica para una consulta después de un resultado positivo de COVID-19, comuníquese con el consultorio de su proveedor para obtener más recomendaciones.