Preguntas Frecuentes
Información de los Centers for Disease Control (Centros para el Control de Enfermedades, por sus siglas en inglés, CDC)
¿Necesitamos vacunarnos antes este año?
Los CDC no prevén cambios importantes en la recomendación de cuándo recibir la vacuna. Vacunarse en julio o a principios de agosto es demasiado pronto, en especial para las personas mayores y en el primer o segundo trimestre de embarazo, ya que existe la posibilidad de que la protección contra la gripe disminuya posteriormente durante la temporada de gripe. Desde ahora hasta septiembre y octubre es un buen momento para vacunarse. Sin embargo, la vacunación deberá continuar siempre que los virus de la gripe estén en circulación, incluso en enero o después.
¿Cuál es la diferencia entre la influenza (gripe) y la COVID-19?
Tanto la influenza (gripe) como la COVID-19 son enfermedades respiratorias contagiosas, pero las provocan virus diferentes. La COVID-19 ocurre por la infección por coronavirus y la gripe ocurre por la infección por virus de influenza. Debido a que los síntomas de la gripe y la COVID-19 son parecidos, puede ser difícil distinguirlos teniendo en cuenta únicamente los síntomas, y puede que sea necesario realizarse una prueba para confirmar el diagnóstico. La gripe y la COVID-19 comparten muchas características, pero tienen diferencias importantes.
¿Habrá gripe junto con COVID-19 durante el otoño y el invierno?
Aunque no es posible afirmar con certeza qué ocurrirá en el otoño y el invierno, según los CDC es probable que tanto los virus de la gripe como el virus de la COVID-19 estarán en circulación, especialmente con el uso reducido de la mascarilla y la flexibilización de otras restricciones contra la COVID en entornos públicos. En este contexto, sigue siendo sumamente importante vacunarse contra la gripe. Los CDC recomiendan que las personas de 6 meses de edad o más reciban la vacuna antigripal todos los años.
Si se sospecha o se confirma que una persona tiene COVID-19, ¿debe vacunarse contra la gripe?
No. La vacunación debe postergarse (posponerse) si se sospecha o se confirma que una persona tiene COVID-19, independientemente de si presenta o no síntomas, hasta que cumpla con los requisitos para interrumpir el aislamiento. Aunque un caso leve de la enfermedad no es una contraindicación para la vacunación, se deben postergar las citas de vacunación de todas las personas que tienen una prueba positiva de COVID-19, para evitar la exposición del personal de atención médica y otros pacientes al virus que causa la COVID-19. Al programar o confirmar las citas de vacunación, se debe solicitar que los pacientes notifiquen con anticipación al consultorio del proveedor o a la clínica si presentan o desarrollan síntomas de COVID-19. Además, cabe destacar que una infección anterior presunta o confirmada de COVID-19 no brinda protección contra futuras infecciones por gripe. La mejor manera de prevenir la gripe estacional es vacunarse todos los años.
Si le gustaría recibir información adicional sobre la vacuna contra la influenza y las recomendaciones del Advisory Committee on Immunization Practices (Comité Asesor sobre Prácticas de Inmunización, por sus siglas en inglés, ACIP), haga clic en el siguiente enlace: https://www.cdc.gov/vaccines/hcp/acip-recs/.